COVID-19 ส่งผลกระทบมากกว่าธุรกิจคาสิโน

การระบาดใหญ่ของ COVID-19 ส่งผลกระทบต่อการเล่นเกมทั่วประเทศ สำหรับคาสิโนที่ดำเนินการโดยชนเผ่าเช่นสองแห่งที่ดำเนินการโดย Forest County Potawatomi ของรัฐวิสคอนซิน ผลกระทบนั้นเด่นชัดยิ่งขึ้น

โรงแรมโพทาวาโทมิและคาสิโน ตัวแบ่ง Plexiglas ล้อมรอบเครื่องสล็อตแต่ละเครื่องที่ Potawatomi Hotel and Casino ใน Milwaukee การพนันให้รายได้ประมาณร้อยละ 90 ของชนเผ่าโพทาวาโทมิ ชนเผ่านี้เป็นเจ้าของคาสิโนที่ใหญ่ที่สุดในรัฐ ซึ่งตั้งอยู่ที่มิลวอกีและคาสิโนขนาดเล็กในชุมชนคาร์เตอร์ของฟอเรสต์เคาน์ตี

โควิดมีผลกระทบด้านลบอย่างมากต่อการดำเนินงานคาสิโนของเรา”เจฟฟ์ ครอว์ฟอร์ด อัยการสูงสุดของชุมชนฟอเรสต์เคาน์ตีโพทาวาโทมิ กล่าวกับCasino.org “เราประเมินว่าความสูญเสียทางเศรษฐกิจของเรานั้นสูงกว่า 100 ล้านดอลลาร์อย่างง่ายดาย ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่สำคัญสำหรับธุรกิจใด ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับชนเผ่าของเรา”

หากไม่มีรายได้ดังกล่าว ชนเผ่าต้องเลิกจ้างงานเกือบ 2,000 ตำแหน่งและลดงบประมาณ นั่นคือเรื่องราวของชนเผ่าวิสคอนซินทั้ง 11 เผ่าที่ดำเนินการคาสิโน

ตัวเลข COVID-19 ที่พุ่งสูงขึ้น COVID-19 ยังคงโหมกระหน่ำทั่วรัฐวิสคอนซินด้วยอัตราที่สูงเป็นอันดับสามของประเทศ ในวันอังคาร รัฐได้สร้างสถิติใหม่สำหรับผู้ติดเชื้อ แม้ว่าคาสิโนจะเปิดให้บริการอีกครั้งหลังจากปิดไปประมาณสามเดือนในฤดูใบไม้ผลิ แต่ความคืบหน้าก็เป็นไปอย่างเชื่องช้า สล็อตแมชชีนกำลังฮัมเพลง แต่ก็ไม่มีอะไรนอกจากธุรกิจตามปกติ

ในมิลวอกี เราเริ่มต้นด้วยระบบประเภทที่ได้รับเชิญเท่านั้น โดยเน้นที่สโมสรผู้เล่นของเราและผู้เล่นระดับสูงของเราครอว์ฟอร์ดบอกกับCasino.org จากนั้นเรามีขีดจำกัดความสามารถและจำกัดจำนวนชั่วโมงที่บางคนสามารถเข้าร่วมได้ในหนึ่งเซสชัน ดังนั้นมันจึงไม่ใช่ประสบการณ์การเล่นเกมเต็มรูปแบบ”

Crawford กล่าวว่าคาสิโนได้รับอนุญาตให้เพิ่มจำนวนคนที่ได้รับอนุญาต ความจุปัจจุบันคือ 3,000 ผู้เข้าชม แต่ก็ยังมีความจุน้อยกว่า 50 เปอร์เซ็นต์

เช่นเดียวกับกรณีที่คาสิโนทั่วประเทศ Potawatomi ได้จัดทำแผนความปลอดภัยเพื่อให้พนักงานและลูกค้าปลอดภัย ก่อนเข้าคาสิโน จะมีการตรวจวัดอุณหภูมิ เมื่อเข้าไปในคาสิโนแล้ว จำเป็นต้องสวมหน้ากากอนามัย Plexiglas เป็นตัวกั้นระหว่างสล็อตแมชชีน อย่างไรก็ตาม เกมบนโต๊ะ เช่น แบล็คแจ็ค ได้ถูกยกเลิกไปแล้ว นอกจากอาหารตามสั่งแล้ว ร้านอาหารยังปิดให้บริการ

ค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมและรายได้ที่ลดลงเป็นสิ่งที่ไม่ดีต่อธุรกิจ Crawford กล่าวว่า”มันจำกัดการทำงานตามปกติอย่างมาก

ไม่ดีสำหรับเผ่าด้วย ชนเผ่าขึ้นอยู่กับรายได้ของคาสิโนเพื่อเป็นเงินทุนในการดำเนินงานของรัฐบาล

ตามรายงานของ Wisconsin Department of Administration หน่วยงานที่ควบคุมการเล่นเกมของชนเผ่า คาสิโน 26 แห่งของรัฐสร้างรายได้ประมาณ 1.27 พันล้านดอลลาร์ในช่วงปีงบประมาณ 2018-19 ซึ่งเป็นปีงบประมาณล่าสุดที่มีข้อมูล การจัดการทั้งหมดทั่วทั้งรัฐสูงถึง 17.55 พันล้านดอลลาร์

เห็นได้ชัดว่าผลกระทบของ COVID-19 เคลื่อนเข้าสู่เดือนที่แปด รายได้นั้นลดลงอย่างรวดเร็ว ที่ไหลลงสู่สมาชิกชนเผ่าแต่ละคนโดยเริ่มจากแรงงานที่ลดลง จากข้อมูลของ Crawford พนักงาน 1,600 คนถูกพักงานในเดือนกรกฎาคมจากคาสิโน Milwaukee และพนักงานของรัฐบาลชนเผ่า 200 คนถูกพักงานใน Forest County

นั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการบีบเงิน เงินจากพระราชบัญญัติ CARES ของรัฐบาลกลางช่วยได้ แต่มันมาถึงช้าและผิดคาด Crawford กล่าว

เงินที่ส่งกลับไปยังรัฐบาลชนเผ่าเป็นทุนสนับสนุนโครงการดูแลสุขภาพของเรา โครงการการศึกษาของเรา โครงการผู้สูงอายุของเรา และโครงการมาตรฐานของรัฐบาลทั้งหมดของคุณเพื่อช่วยเหลือพลเมืองของคุณ” Crawford กล่าวกับCasino.org “โปรแกรมทั้งหมดเหล่านี้กระทบกับงบประมาณอย่างมาก และเราต้องลดการบริการลง ดังนั้นจึงมีการรัดเข็มขัดมากมาย”

ประชากรของ Forest County มีประมาณ 9,000 คน ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา การว่างงานที่นั่นเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 3.8 เป็นร้อยละ 11 คาสิโนเป็นนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดใน Forest County และเป็นหนึ่งในนายจ้างที่ใหญ่ที่สุด 25 อันดับแรกใน Milwaukee County

“มันทำลายล้าง”ครอว์ฟอร์ดกล่าว เช่นเดียวกับทุกคน เขาต้องการกลับสู่ภาวะปกติ คาสิโนเต็มรูปแบบ และวันที่ดีกว่าสำหรับเผ่า

นายกเทศมนตรีเมืองชิคาโก Lori Lightfoot (D) ส่งคำขอข้อมูล (RFI) ในช่วงต้นเดือนกันยายนสำหรับรีสอร์ทแบบบูรณาการในเมืองของเธอ บริษัทเกมรายใหญ่ที่สุดในประเทศหลายแห่งตอบรับคำเรียกร้องนี้

รีสอร์ทคาสิโนในชิคาโก MGM Wynn แบรนด์คาสิโนที่มีชื่อเสียงหลายแห่งได้บอกเจ้าหน้าที่ของชิคาโกถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการในการสร้างรีสอร์ทในเมือง Windy City เมืองชิคาโกมีให้เห็นที่นี่  MGM Resorts, Wynn Resorts, Hard Rock International และ Rush Street Gaming ในชิคาโกเป็นหนึ่งในผู้ให้บริการคาสิโนที่ตอบกลับ RFI ปัจจุบัน Only Rush กำลังดำเนินการคาสิโนในรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งก็คือ Rivers Casino ใน Des Plaines

RFI ถามคำถาม กับคาสิโนรุ่นใหญ่ ว่ารีสอร์ทแบบบูรณาการ (IR) ของพวกเขาอาจมีลักษณะอย่างไรหากพวกเขาได้รับใบอนุญาตการเล่นเกมในตัวเมือง บริษัทต่างๆ ถูกถามว่าต้องการพื้นที่ขั้นต่ำประเภทใด สถานที่ที่เหมาะสมจะนำเสนออย่างไร สินทรัพย์ที่มีอยู่ของเมือง เช่น สนามกีฬา โรงแรม สถานบันเทิง และสถานที่ท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมสามารถใช้ประโยชน์ได้อย่างไร และรายละเอียดเกี่ยวกับรีสอร์ทจริง

RFI นี้เป็นขั้นตอนแรกในกระบวนการวางแผนของเรา ช่วยให้ผู้เข้าร่วมในอุตสาหกรรมที่มีประสบการณ์สามารถให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องแก่เมืองได้”ฝ่ายบริหารของ Lightfoot อธิบาย

คาสิโน Chicago IR ได้รับอนุญาตภายใต้กฎหมายที่ลงนามเมื่อปีที่แล้วโดย Illinois Gov. JB Pritzker (D) นอกเหนือจากโครงการคาสิโนในตัวเมืองแล้ว คาสิโนขนาดเล็กห้าแห่งได้รับการอนุมัติในเขตชานเมืองชิคาโกของ Waukegan, Rockford, South Suburbs, Williamson County และ Danville

การลดภาษีทำให้ IR น่าสนใจ ไม่นานหลังจากที่ Chicago IR ได้รับการอนุมัติด้วยลายเซ็นของ Pritzker การศึกษาความเป็นไปได้ที่ดำเนินการโดย Union Gaming ก็ได้ดำเนินการ สรุปได้ว่าคาสิโนจะค่อนข้างไม่น่าสนใจสำหรับผู้ให้บริการเกมด้วยเงินที่จะสร้างรีสอร์ทขนาดใหญ่เช่นนี้ ยูเนี่ยนพบว่ารายได้จากการเล่นเกมจะต้องเสียภาษีในอัตรา 72 เปอร์เซ็นต์

ภาษีรายได้จากการเล่นเกมขั้นต้น (GGR) รวมถึง “ภาษีสิทธิพิเศษ” ร้อยละ 33.3 ในคาสิโนใจกลางเมืองที่จัดสรรให้กองทุนบำเหน็จบำนาญสำหรับผู้เผชิญเหตุคนแรก ภาษีนั้นนอกเหนือจากอัตราร้อยละ 38.7 สำหรับ GGR

อัตรากำไรใน “สถานการณ์ที่ดีที่สุด” จะ “น่าจะเท่ากับไม่กี่เพนนีต่อดอลลาร์” ยูเนี่ยนกล่าว

Lightfoot ประสบความสำเร็จในการยื่นคำร้องต่อฝ่ายนิติบัญญัติของรัฐเพื่อแก้ไขโครงสร้าง ภาษีของคาสิโนในเมือง อัตราใหม่อยู่ระหว่าง 22.5 เปอร์เซ็นต์ถึง 74.7 เปอร์เซ็นต์สำหรับเครื่องสล็อตและ 15 เปอร์เซ็นต์ถึง 35 เปอร์เซ็นต์สำหรับเกมบนโต๊ะ จำนวนสุดท้ายขึ้นอยู่กับ GGR ทั้งหมดของคาสิโน

การปรับทำให้คาสิโนชิคาโกน่าดึงดูดยิ่งขึ้นสำหรับผู้ให้บริการคาสิโนดังกล่าว โฆษกของเมืองกล่าวว่าได้รับคำตอบ 11 รายการ นอกจากคาสิโนแล้ว บริษัท R2 บริษัทอสังหาริมทรัพย์เอกชนที่ตั้งอยู่ในชิคาโก และ Christiansen Capital Advisors ซึ่งเป็นบริษัทที่ปรึกษาในนิวยอร์กที่ทำงานในอุตสาหกรรมเกมได้ส่ง RFIs

ปัญหาโรคระบาด
เมื่อรัฐอิลลินอยส์ย้ายเพื่อขยายการพนันเชิงพาณิชย์ในและรอบ ๆ Windy City นักการเมืองของรัฐไม่ได้คาดหวังว่ากระบวนการนี้จะถูกบดบังด้วยโรคระบาด โควิด-19 ยังคงคุกคามเศรษฐกิจโลก และนั่นจะทำให้ยักษ์ใหญ่คาสิโนหยุดการลงทุนครั้งใหญ่ในการสร้างคาสิโนในชิคาโก ซึ่งเป็นการพัฒนาที่อาจมีมูลค่าสูงถึง 1 พันล้านดอลลาร์

ฝ่ายบริหารของ Lightfoot ยังคงโน้มน้าวตลาดเกมในชิคาโกที่ยังไม่ได้ใช้

ชิคาโกมอบโอกาสพิเศษในการสร้างสถานที่ท่องเที่ยวระดับโลกภายในเมือง ด้วยประชากรประมาณ 9.5 ล้านคน ภูมิภาค Chicagoland อยู่ในอันดับที่ 3 ของประชากรในสหรัฐอเมริกา GDP ของชิคาโกที่ 671 พันล้านดอลลาร์นั้นมากกว่าของสวีเดน โปแลนด์ หรืออาร์เจนตินา” เว็บไซต์ RFI ของคาสิโนอธิบาย

“อันที่จริง ถ้าชิคาโก้เป็นประเทศ มันก็จะเป็นหนึ่งใน 25 ประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่ที่สุดในโลก ถึงกระนั้น แม้จะมีสถิติที่ทรงพลังเหล่านี้ แต่ตลาดเกมของเมืองก็ยังคงไม่ถูกแตะต้อง” โอกาสของ RFI กล่าวเสริม

นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น Yoshihide Suga กล่าวว่าแม้จะมีความพ่ายแพ้ที่เกิดจากการระบาดของ COVID-19 แต่ประเทศจะยังคงดำเนินการตามคาสิโนรีสอร์ทแบบบูรณาการ (IR)

รีสอร์ทคาสิโนในญี่ปุ่น IR Suga นายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น โยชิฮิเดะ ซูงะ เห็นที่นี่ กำลังเดิมพันคาสิโนรีสอร์ทเพื่อเป็นตัวกระตุ้นการท่องเที่ยว Suga เป็นคนสนิทของ Abe ที่ซื่อสัตย์มาช้านาน เขาวางแผนที่จะยังคงแน่วแน่ในการผลักดันตำแหน่งทางเศรษฐกิจของอดีตผู้นำ ซึ่งรวมถึงการที่ญี่ปุ่นกลายเป็นตลาดเกมเชิงพาณิชย์ Suga เข้ามาแทนที่ Shinzo Abe เมื่อเดือนที่แล้วหลังจากที่เขาก้าวลงจากตำแหน่งเนื่องจากเหตุผลด้านสุขภาพ

คาสิโนอยู่ใน 130 ประเทศและภูมิภาค มีการวางแผนว่ารีสอร์ทแบบบูรณาการของญี่ปุ่นจะต้องมีสถานที่จัดนิทรรศการนานาชาติ สถานที่จัดประชุม และโรงแรมขนาดใหญ่เพื่อให้ความบันเทิงทั้งครอบครัว” Suga กล่าวในการประชุมใหญ่ของสภาผู้แทนราษฎร

ความคิดเห็นของ Suga ถูกรายงานครั้งแรกโดยGGRAsia

สภานิติบัญญัติแห่งชาติของญี่ปุ่นซึ่งเป็นหน่วยงานด้านกฎหมายที่ประกอบด้วยสมาชิก 710 คนกำลังสรุปนโยบายพื้นฐานที่จะกำหนดตลาดเกมเชิงพาณิชย์ ญี่ปุ่นกำลังออกใบอนุญาต IR สามฉบับ และโอซาก้า โยโกฮาม่า นางาซากิ และวากายามะกล่าวว่าพวกเขาจะประมูลใบอนุญาตรีสอร์ท

ให้เกียรติอาเบะ
สื่ออธิบายว่าซูงะเป็น “นายกรัฐมนตรีเงา” ของอาเบะในช่วงเกือบแปดปีที่เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้ารัฐบาลญี่ปุ่น Suga เป็นมือขวาของ Abe และเป็นที่รู้จักจากความดื้อรั้นและความดื้อรั้นทางการเมือง “ทางของฉันหรือทางหลวง”

Abe และพรรคเสรีนิยมประชาธิปไตย (LDP) ที่มีอำนาจควบคุมของเขาได้นำความพยายามที่จะนำคาสิโนมาสู่ประเทศญี่ปุ่น อดีตนายกรัฐมนตรีเชื่อว่าญี่ปุ่นต้องเปลี่ยนภาพลักษณ์ของโลกในการเป็นประเทศที่เน้นธุรกิจเป็นหลัก และอาเบะคิดว่าคาสิโนจะทำให้ญี่ปุ่นเป็นจุดหมายปลายทางที่เป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยวมากขึ้น

Suga คาดว่าจะไม่เพียงสานต่อความทะเยอทะยานด้านคาสิโนของ Abe เท่านั้น แต่ยังรวมถึง “Abenomics” ซึ่งเป็นนโยบายเศรษฐกิจที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นการเติบโต

นายกรัฐมนตรี Suga สาบานว่าจะรักษานโยบายของรัฐบาล Abe ดังนั้นเมื่อพูดถึงนโยบาย IR จึงไม่มีอะไรมาทดแทนได้ดีกว่านี้” Joji Kokuryo กรรมการผู้จัดการของ Bay City Ventures กล่าวกับCasino.org

Kokuryo เป็นหนึ่งในนักวิเคราะห์เกมที่เป็นที่ต้องการตัวมากที่สุดในเอเชีย ก่อนหน้านี้เขาเคยทำงานในมาเก๊าและเป็นผู้จัดการอาวุโสด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบและการดำเนินงานของ Aruze Gaming

ไทม์ไลน์ล่าช้า
อย่างไรก็ตาม COVID-19 ได้ผลักดันความก้าวหน้าด้าน IR ของญี่ปุ่น ประเทศได้ขยายกำหนดเวลาสำหรับจังหวัดและเมืองต่างๆ ในการยื่นประมูลคาสิโนต่อรัฐบาลกลาง ตั้งแต่วันที่ 30 กรกฎาคม 2021 ไปจนถึง 28 เมษายน 2022

การเลื่อนอาจส่งผลให้โยโกฮามาถอนตัวจากผู้สมัครรับเลือกตั้ง นายกเทศมนตรีเมืองโยโกฮาม่า Fumiko Hayashi กล่าวว่าหากมีการสนับสนุนการลงคะแนนเสียงประชามติในคาสิโนในท้องถิ่นและสมาชิกของเธอต่อต้าน IR เธอจะให้เกียรติตำแหน่งของพวกเขา

สภาเทศบาลเมืองโยโกฮาม่ายังไม่ได้แสดงความคิดเห็นว่าจะเดินหน้าจัดการลงประชามติในท้องถิ่นดังกล่าวหรือไม่ การลงประชามติในญี่ปุ่นเป็นเพียงกลไกให้คำปรึกษาเพื่อแสดงความคิดเห็นของสาธารณชนเกี่ยวกับกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น และรัฐบาลจังหวัดและเมืองไม่จำเป็นต้องยึดติดกับผลของมัน

“ประชาชนมองว่าการลงประชามติเป็นวิธีที่มีประโยชน์มากที่สุดในการแสดงทัศนะเกี่ยวกับประเด็นสำคัญของนโยบายสาธารณะ และส่วนหนึ่งเป็นเพราะสภานิติบัญญัติท้องถิ่นมองว่านี่เป็นเครื่องมือใหม่และมีประสิทธิภาพในการท้าทายรัฐบาลกลาง” Numata Cheiko ผู้ช่วยศาสตราจารย์อธิบาย ที่ Temple University ประเทศญี่ปุ่น

คาสิโนตามชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปีได้รับความเสียหายจากลมแรงและน้ำท่วมที่มาพร้อมกับพายุเฮอริเคนซีตา ขณะที่พายุเคลื่อนตัวอย่างรวดเร็วได้พัดผ่านรัฐในวันพุธ

นักเก็ตทองคำ Biloxi
โรงจอดรถที่ Golden Nugget Hotel and Casino ในเมือง Biloxi รัฐ Mississippi ที่เห็นอยู่นี้ ถูกน้ำเอ่อล้นเข้าท่วมเมื่อพายุเฮอริเคน Zeta พัดถล่มเมื่อวันพุธที่ผ่านมา สภาพอากาศที่รุนแรงในปีนี้มีผลกระทบทางเศรษฐกิจต่อคาสิโนในกัลฟ์โคสต์ (ภาพ: Milwaukee Journal Sentinel )
ใน Biloxi โรงจอดรถของ Golden Nugget Hotel and Casino และ Hard Rock Hotel and Casino ถูกน้ำท่วมในคลื่นพายุที่ท่วมพื้นที่ดังกล่าว ตามรายงานของNBC News วิดีโอที่โพสต์บนเว็บไซต์โซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นความเสียหายจากแรงลมที่ทรัพย์สินทั้งสองแห่ง

มิสซิสซิปปี้เป็นที่ตั้งของคาสิโนเชิงพาณิชย์ 26 แห่ง สิบสองคนอยู่ตามแนวชายฝั่งอ่าวไทย แปดแห่งอยู่ในเขตบิล็อกซี คาสิโนบางแห่งตามแนวชายฝั่ง อ่าวของรัฐมิสซิสซิปปี รวมถึง Golden Nugget เปิดให้บริการอีกครั้งในวันพฤหัสบดี ตามรายงานของBiloxi Sun Herald รีสอร์ทอื่น ๆ วางแผนที่จะเปิดอีกครั้งภายในสุดสัปดาห์นี้ ฮาร์ดร็อคไม่ได้ประกาศภายในวันพฤหัสบดีว่ามีแผนจะเปิดใหม่อีกครั้ง

ความโกรธเกรี้ยวของ Zeta
พายุเฮอริเคนซีตาคำรามขึ้นฝั่งจากอ่าวเม็กซิโกเมื่อเวลาประมาณ 16.30 น. วันพุธ ใกล้กับโคโคดรี หมู่บ้านชายฝั่งรัฐลุยเซียนาทางตอนใต้ของเมืองนิวออร์ลีนส์ พายุระดับ 2 ซึ่งมีความเร็วลมสูงสุด 100 ไมล์ต่อชั่วโมง พัดผ่านเมืองเครสเซนต์อย่างรวดเร็ว ก่อนจะเคลื่อนตัวไปทางตะวันออกสู่รัฐมิสซิสซิปปี จากที่นั่นเศษซากของมันไถผ่านจอร์เจียเหนือระหว่างทางไปยังรัฐกลางมหาสมุทรแอตแลนติก

มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 5 รายในภูมิภาคนี้จากพายุเฮอริเคนซีตา บ้านเรือนและธุรกิจมากกว่า 2 ล้านหลังตั้งแต่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐหลุยเซียนาไปจนถึงพื้นที่แอตแลนตาไม่มีไฟฟ้าใช้ภายในเย็นวันพฤหัสบดี

ในนิวออร์ลีนส์ คาสิโนบางแห่งปิดให้บริการในช่วงเช้าของวันพุธ เนื่องจากพายุเฮอริเคนซีตาเคลื่อนตัวเข้าสู่สภาวะที่เหนื่อยล้าจากพายุ ซีตาเป็นเฮอริเคนหรือพายุโซนร้อนลูกที่ 5 ที่โจมตีรัฐลุยเซียนาในฤดูเฮอริเคนนี้

พายุเฮอริเคนลูกใหญ่ 2 ลูก ลอร่าและเดลต้า เพิ่งพัดถล่มบริเวณทะเลสาบชาร์ลส์ พัดขึ้นฝั่งห่างกันเพียง 6 สัปดาห์ โรงแรมคาสิโนทั้งสี่แห่งทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐลุยเซียนาได้รับความเสียหายจากพายุที่รุนแรง มีเพียงคาสิโนแห่งเดียวที่เกาะคาปรีในเลกชาร์ลส์ที่ยังคงปิดให้บริการในวันพฤหัสบดี ตามคำบอกเล่าของ ร.ท.โรเบิร์ต ฟอนเทนอต จากตำรวจรัฐลุยเซียนา

Fontenot บอกกับCasino.orgว่าไม่มีคาสิโนแห่งใดในพื้นที่นิวออร์ลีนส์รายงานความเสียหายใด ๆ ในช่วงปลายวันพฤหัสบดี อย่างไรก็ตาม ในบรรดาสนามที่ปิดก่อนเวลาตามมาตรการป้องกัน สนามแข่งแฟร์กราวด์สและช่องฟรีไม่ได้เปิดอีกครั้งในวันพฤหัสบดี เขากล่าว

คาสิโนรับผลกระทบทางเศรษฐกิจ
จำนวนพายุที่โหมกระหน่ำชายฝั่งกัลฟ์ในฤดูพายุเฮอริเคนนี้สร้างความเสียหายทางเศรษฐกิจให้กับอุตสาหกรรมคาสิโน

Josh Hirsberg ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินของ Boyd Gaming กล่าวว่าพายุดังกล่าวมีผลกระทบมากถึง 5 ล้านดอลลาร์ต่อบริษัทในเนวาดา Boyd Gaming มีคุณสมบัติห้าแห่งในหลุยเซียน่าและอีกสองแห่งในมิสซิสซิปปี้

เนื่องจากสภาพอากาศเลวร้ายและการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนาคาสิโนในพื้นที่นิวออร์ลีนส์ก็ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจเช่นกัน นิวออร์ลีนส์ของ Harrah ได้รายงานการสูญเสียรายได้จากการพนันหลายล้านดอลลาร์ตั้งแต่เดือนมีนาคมถึงสิงหาคมปีนี้เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีที่แล้ว เป็นคาสิโนบนบกเพียงแห่งเดียวในรัฐ

ซีตาเป็นพายุเฮอริเคนหรือพายุโซนร้อนลูกที่ 27 ในฤดูเฮอริเคนแอตแลนติกนี้ ซึ่งเป็นลูกที่สั้นจากสถิติ พายุส่วนใหญ่ก่อนหน้านั้นคือ 28 ลูกที่บันทึกไว้ในปี 2548 จำนวนนั้นรวมถึงเฮอริเคน 15 ลูก

ในปี พ.ศ. 2548 พายุเฮอริเคนแคทรีนาพัดกระหน่ำรัฐหลุยเซียนาและมิสซิสซิปปี้ คร่าชีวิตผู้คนไป 1,833 รายในภูมิภาคนี้ พายุเฮอริเคนยังทำลายเรือบรรทุกคาสิโนบนชายฝั่งอ่าวมิสซิสซิปปีให้ห่างจากท่าจอดเรือและโยนขึ้นฝั่ง

Warren Buffettไม่ชอบการพนันและนักลงทุนมหาเศรษฐีจะไม่สนับสนุนการขยายตัวของการพนันในสัปดาห์หน้าที่การลงคะแนนใน Nebraska บ้านเกิดของเขา แต่ผู้อาศัยในโอมาฮามีข้อยกเว้นสำหรับจดหมายที่คัดค้านการขยายตัวสำหรับน้ำเสียง “ต่อต้านชนพื้นเมืองอเมริกัน” รายงานของThe Omaha World-Herald

วอร์เรน บัฟเฟตต์
วอร์เรน บัฟเฟตต์ไม่พอใจที่ผู้ส่งจดหมายอ้างอิงคำพูดของเขาและใช้ภาพของเขาในการรณรงค์ที่เขามองว่าเป็นการต่อต้านชนพื้นเมืองอเมริกัน (ภาพ: เก็ตตี้)
จดหมายหาเสียงถูกสร้างขึ้นโดยกลุ่มที่มีความเกี่ยวข้องกับ Nebraska Gov. Pete Ricketts พวกเขาแสดงภาพลักษณ์ของบัฟเฟตต์และอ้างคำพูดของเขาเกี่ยวกับการพนันคาสิโนว่าเป็น “ผู้แพ้ครั้งใหญ่สำหรับทุกคน” แต่บัฟเฟตต์บอกกับHerald Wednesday ว่าภาษาที่เหลือนั้น “ไม่เหมาะสม” และ “เสียงสุนัขหวีด” ที่แสดงถึงอคติทางเชื้อชาติ

“ผมไม่มีวันอนุมัติให้ชื่อและรูปภาพของผมเชื่อมโยงกับโฆษณาที่ใช้คำแบบนั้น” เขากล่าว

ตามที่Heraldผู้ส่งจดหมายเตือนว่าการอนุญาตให้เล่นเกมคาสิโนจะเปิดประตูระบายน้ำสำหรับ “คาสิโนอินเดีย” ที่จะสร้างขึ้นทั่วเนบราสก้า องค์กรเหล่านี้จะไม่จ่ายภาษี

เล่นเกมตามค่าเริ่มต้น
ภาพที่วาดค่อนข้างบิดเบี้ยว หากได้รับการอนุมัติ มาตรการลงคะแนนทั้งสามจะแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเพื่ออนุญาตการเล่นเกมคาสิโนที่สนามแข่งม้าที่ได้รับใบอนุญาตของรัฐเนแบรสกา แต่มันจะอนุญาตเฉพาะคาสิโนของชนพื้นเมืองอเมริกันตามค่าเริ่มต้น เนื่องจากภายใต้กฎหมายของรัฐบาลกลาง ชนเผ่าได้รับอนุญาตให้ดำเนินการเล่นเกมระดับ III ในการจองของพวกเขา โดยมีเงื่อนไขว่าจะมีการเสนอเชิงพาณิชย์ที่อื่นในรัฐ

อย่างไรก็ตาม ในกรณีนี้ ชนเผ่าต่างๆ จำเป็นต้องเจรจาข้อตกลงกับรัฐ ซึ่งน่าจะวางเงื่อนไขสำหรับการจ่ายเงินส่วนแบ่งรายได้บางรูปแบบ

จดหมายเหล่านี้ถูกคิดค้นโดยกลุ่มที่เรียกตัวเองว่า Keep the Good Life Inc. ซึ่งเปิดตัวสื่อแบบสายฟ้าแลบเพื่อต่อต้านมาตรการลงคะแนนเสียง และเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้รับเงินบริจาค 250,000 ดอลลาร์จาก Ricketts

CEO ของ Ho-Chunk Lance Morgan เรียกผู้ส่งจดหมายว่าเป็น

“ความจริงที่ว่ามันมีเสียงหวือหวาทางเชื้อชาตินั้นน่ารำคาญ” เขากล่าวเสริม “มันเป็นกลยุทธ์จากยุคอดีต”

ไม่เกี่ยวกับม้า?
การรณรงค์เพื่อวางมาตรการในบัตรลงคะแนนเกือบทั้งหมดได้รับการจัดการโดย Ho-Chunk Inc. ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านการพัฒนาเศรษฐกิจของเผ่า Winnebago แห่งเนแบรสกา รวมถึงสมาคมผู้ใจดีและปกป้องผู้ขี่ม้าแห่งเนแบรสกา Ho-Chunk เป็นเจ้าของสนามแข่ง Atokad Park ในเมือง Sioux ตั้งแต่ปี 2012

Pat Loontjer ผู้อำนวยการบริหารของแคมเปญฝ่ายค้านอื่น Gambling with the Good Life กล่าวว่าเธอสงสัยว่าเป้าหมายของ Ho-Chunk มาตลอดคือการเปิดเกมคาสิโนสำหรับชนเผ่าภายใต้หน้ากากเพื่อกอบกู้อุตสาหกรรมการแข่งม้า

“คุณต้องดูว่าใครวาง (เงิน)” เธอกล่าว “นั่นคือชาวอินเดีย มันเป็นคำร้องของอินเดีย ฉันไม่เชื่อว่าพวกเขาสนใจเรื่องม้ามากเกินไป”

คาสิโนดีทรอยต์ทั้งสามแห่งสามารถต้อนรับผู้ที่เคยกีดกันตัวเองจากการเข้าถึงชั้นเกมเชิงพาณิชย์ได้ในไม่ช้า

ดีทรอยต์คาสิโน รายการพนันมิชิแกน
ชาวมิชิแกนที่เคยรู้สึกว่าพวกเขามีปัญหาการพนันสามารถสมัครเข้าใช้คาสิโนในดีทรอยต์ได้แล้ว (ภาพ: Bloomberg/Casino.org)
คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกน (MGCB) กล่าวว่าหลังจากผ่านไปเกือบ 20 ปี บุคคลที่สมัครใจแยกตัวเองออกจาก MGM Grand Detroit, MotorCity และ Greektown ตลอดชีวิตสามารถยื่นคำร้องเพื่อถอดถอนได้ ข้อแม้คือเฉพาะผู้ที่อยู่ในรายชื่อที่แยกตัวเองออกเป็นเวลาห้าปีหรือมากกว่านั้นสามารถยื่นคำร้องต่อหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของรัฐเพื่อกำจัดออกจากไดเรกทอรีได้

คณะกรรมการส่วนใหญ่ของเรารู้สึกว่าการห้ามตลอดชีพในรายชื่อบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องในมิชิแกนอาจทำหน้าที่เป็นตัวขัดขวางนักพนันที่อาจมีแนวโน้มที่จะสมัครหากพวกเขามีตัวเลือกการยกเว้นตนเองอื่น ๆ เช่นการห้ามสองหรือห้าปีที่มีให้ ” Michael Burke ประธานสมาคมมิชิแกนเกี่ยวกับปัญหาการพนันอธิบาย

ณ วันที่ 1 ตุลาคม รายชื่อบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง (DPL) รวม 4,825 คนที่ห้ามตัวเองจากคาสิโนดีทรอยต์ตั้งแต่ปี 2544 รัฐไม่ได้เสนอรายชื่อการยกเว้นตนเองสำหรับคาสิโนชนพื้นเมืองอเมริกันที่เป็นเจ้าของและดำเนินการโดย 12 ชนเผ่าที่ได้รับการยอมรับจากรัฐบาลกลางใน รัฐเกรตเลก

MGCB กล่าวว่าได้รับแอปพลิเคชันการลบ DPL แล้ว

กระบวนการกำจัด
บนเว็บไซต์ MGCB ขณะนี้มีแบบฟอร์มที่บุคคลสามารถใช้เพื่อยื่นขอลบออกจากรายการห้ามคาสิโนได้ คณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกนกล่าวว่าจะตอบกลับภายใน 30 วันทำการหลังจากได้รับใบสมัคร

“โดยการลงนามในแบบฟอร์มนี้และขอให้ลบออกจากรายชื่อบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้อง ผู้สมัครยอมรับความรับผิดชอบอย่างเต็มที่สำหรับผลที่ไม่พึงประสงค์ใด ๆ ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการลบชื่อของเขาหรือเธอออกจากรายชื่อบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องของคณะกรรมการควบคุมการเล่นเกมมิชิแกน” แอปพลิเคชันกำหนดให้บุคคลนั้นรับทราบ .

อย่างไรก็ตาม บุคคลที่ได้รับอนุญาตให้นำออกจะไม่รับประกันการเข้าถึง คา สิโนดีทรอยต์ คาสิโนแต่ละแห่งสามารถบล็อกการเข้าถึงของบุคคลที่ถูกลบออกจากรายชื่อบุคคลที่ไม่เกี่ยวข้องได้ต่อไป

“คาสิโนอาจเลือกที่จะรักษาสถานะการขับไล่ของคุณและปฏิเสธสิทธิพิเศษในการเล่นเกมของคุณ” คณะกรรมการอธิบาย “หากคาสิโนเลือกที่จะรักษาสถานะการขับไล่ของคุณ คุณต้องรับผิดชอบในการติดต่อสถานที่ให้บริการโดยตรง ทางไปรษณีย์หรือทางโทรศัพท์ เพื่อหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการคืนสถานะ”

ข้อมูลที่จัดทำโดย MGCB แสดงให้เห็นว่าบุคคลส่วนใหญ่ 4,825 คนใน DPL เป็นเพศชาย เกือบร้อยละ 65 หรือ 3,121 คนในรายชื่อเป็นผู้ชาย

เมื่อเร็ว ๆ นี้ DPL ประสบกับจำนวนบุคคลที่เพิ่มใหม่ลดลงอย่างมาก ในปี 2019 มีคน 216 คนเพิ่มตัวเองเข้าไปในรายการแบนคาสิโน ปีนี้มีเพียง 54 คนเท่านั้นที่เข้าร่วม การลดลงส่วนหนึ่งเป็นเพราะคาสิโนเชิงพาณิชย์สามแห่งถูกปิดโดย COVID-19 ระหว่างวันที่ 16 มีนาคมถึง 5 สิงหาคม

เครื่องมือสำคัญสำหรับการยกเว้นตนเอง
ทุกรัฐของสหรัฐอเมริกาที่มีเกมเชิงพาณิชย์ถูกกฎหมายมีรายการยกเว้นตัวเอง ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่ากลไกการ ห้ามเล่นเกมเป็นอาวุธที่มีค่าในการต่อสู้กับปัญหาการพนัน

คนที่รู้ตัวว่าเป็นโรคติดการพนันและกำลังแสวงหาการรักษาและการสนับสนุนเพื่อหยุดการพนันอาจพบว่าการกีดกันตนเองเป็นเครื่องมือที่มีประโยชน์สำหรับความรับผิดชอบส่วนบุคคลของพวกเขาในการฟื้นตัว” แครอล โอแฮร์ ผู้อำนวยการบริหารของเนวาดากล่าว สภาปัญหาการพนัน

“หากพวกเขามีความต้องการที่จะเล่นการพนัน พวกเขารู้ว่าการละเมิดข้อตกลงการกีดกันตนเองโดยสมัครใจอาจส่งผลให้เกิดผลลัพธ์ที่น่าอับอาย เช่น ถูกตั้งข้อหาบุกรุก” เธอกล่าวเสริม “การกีดกันตัวเองยังสามารถเป็นหนทางสำหรับนักพนันในการแสดงให้คนรัก นายจ้าง ฯลฯ เห็นว่าพวกเขามีความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงในการฟื้นฟู”

River Rock คาสิโนที่ใหญ่ที่สุดของบริติชโคลัมเบียรายงานการทำธุรกรรมที่น่าสงสัยต่ำกว่าปกติซึ่งละเมิดกฎต่อต้านการฟอกเงิน (AML) การสืบสวนสอบสวนเกี่ยวกับการฟอกเงินพบ ยิ่งกว่านั้น BC Lottery Corp (BCLC) ผู้ควบคุมการพนันของจังหวัดรู้เรื่องการละเมิด แต่ไม่ได้ทำอะไรเลย ตามอีเมลที่เปิดเผยในปี 2554

หินแม่น้ำ
The River Rock ในริชมอนด์ รัฐบริติชโคลัมเบีย จะรายงานธุรกรรมที่มีมูลค่าตั้งแต่ 50,000 ดอลลาร์ขึ้นไปเท่านั้น ตรงข้ามกับ 10,000 ดอลลาร์ที่กฎหมายกำหนด (ภาพ: เกมแคนาดาที่ยอดเยี่ยม)
คณะกรรมาธิการคัลเลนกำลังตรวจสอบเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการฟอกเงินที่ทำให้จังหวัดมัวหมองในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา จะต้องตัดสินใจว่าผู้ควบคุม BC Lottery Corp และคาสิโนอยู่ในการทำงานร่วมกันเพื่อเพิ่มรายได้ให้กับผู้ให้บริการ Great Canadian Gaming Corp และรัฐบาลส่วนภูมิภาคหรือไม่

ระหว่างปี 2010 ถึง 2015 River Rock เป็นแหล่งฟอกเงินตามรายงาน ต่างๆ เชื่อว่า ธนาคารใต้ดินอย่างน้อยหนึ่งแห่งที่เชื่อมโยงกับการค้ายาเสพติดได้ล้างเงินหลายร้อยล้านผ่านส่วนวีไอพีของคาสิโน

‘เหยียดหยาม’ หลบ
ตามที่รายงานโดยGlobal News ของแคนาดา คณะกรรมาธิการได้ตรวจสอบการแลกเปลี่ยนอีเมลระหว่างอดีตผู้ตรวจสอบ Lottery Corp. Ross Alderson และ Gord Friesen เจ้านายของเขา

อีเมลที่ส่งโดย Alderson ในเดือนกันยายน 2554 เตือนว่าเจ้าหน้าที่ของ River Rock รายงานเฉพาะธุรกรรมเงินสดที่มีมูลค่า 50,000 ดอลลาร์ขึ้นไป ซึ่งตรงข้ามกับเกณฑ์ 10,000 ดอลลาร์ที่เรียกร้องโดยระเบียบ AML ของรัฐบาลกลาง

ยิ่งไปกว่านั้น Alderson ยังกล่าวอีกว่าพนักงานกำลังแนะนำให้ลูกค้ารายใหญ่ทำธุรกรรมที่มีมูลค่าต่ำกว่า 50,000 ดอลลาร์ ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ต้องรายงานเลย นี่เป็น “ความพยายามเหยียดหยามโดยไซต์เพื่อหลีกเลี่ยงการรายงานการซื้อที่น่าสงสัย” ตามที่ Alderson กล่าว

“ฉันรู้ว่ามีการตกลงวงเงินในการซื้อที่ 50,000 ดอลลาร์” อีเมลของ Alderson กล่าวตาม Latimer “การตอบสนองมาตรฐานเสมอมาคือปัญหาการจัดหาบุคลากรของผู้ให้บริการในการเฝ้าระวัง และผู้บริหารของ BC Lottery Corp. ได้ตกลงตามเกณฑ์”

ทนายความของคณะกรรมาธิการ Allison Latimer ในวันพฤหัสบดีถาม Latimer ว่า BCLC อนุญาตให้คาสิโนกำหนดเกณฑ์ $50,000 ของตนเองหรือไม่

“ไม่. ไม่ใช่จากตัวฉันเองหรือคุณฟรีเซนอย่างแน่นอน” Karlovcec ตอบ “ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม ที่ River Rock พวกเขาคิดในใจ (ว่า) เว้นแต่ว่ายอดบายอินจะอยู่ที่ 50,000 ดอลลาร์ขึ้นไป พวกเขาไม่จำเป็นต้องรายงานเรื่องนั้น”

$ 1.8 ล้านในบันทึกขนาดเล็ก
เมื่อวันศุกร์ Karlovcec เห็นพ้องเมื่อถูกตั้งคำถามว่า River Rock ล้มเหลวในการรายงานธุรกรรมเงินสด 2 รายการมูลค่า 450,000 ดอลลาร์ ซึ่งรายการหนึ่งทำขึ้นในธนบัตรมูลค่า 20 ดอลลาร์ทั้งหมด

นอกจากนี้เขายังเห็นพ้องกันว่าผู้เล่นคนหนึ่งซื้อชิปมูลค่า 1.8 ล้านดอลลาร์ในหนึ่งสัปดาห์ โดยจ่ายเป็นธนบัตรขนาดเล็กเป็นส่วนใหญ่ และสิ่งนี้ควรได้รับการยกธงแดง แต่เขาบอกว่าเขาไม่เชื่อว่าการรายงานต่ำกว่าความเป็นจริงนั้นเป็นระบบ

อย่างไรก็ตาม เขารับทราบว่า River Rock และคาสิโนอื่นๆ อาจเพิกเฉยต่อมาตรการ AML เพื่อหลีกเลี่ยงการละเมิดลูกค้าวีไอพีที่มีค่า

เมื่อต้นสัปดาห์คณะกรรมาธิการได้ยินจากอดีตผู้ตรวจสอบ BCLC Steven Beeksma เขาบอกว่าเขาได้รับคำสั่งให้ “ตัดสิ่งนั้นออก” โดยรองประธาน Lottery Corp. Terry Towns หลังจากซักถามผู้เล่นระดับสูงที่ River Rock เกี่ยวกับแหล่งเงินทุนของพวกเขา

บีคสมาจำได้ว่าเงินสดจำนวนมากเริ่มไหลเข้าสู่คาสิโนของบริติชโคลัมเบียในราวปี 2010 โดยมักจะถูกยัดใส่กระเป๋ากีฬาและจัดเรียงเป็นปึกๆ ละ 10,000 ดอลลาร์ในบิล 20 ดอลลาร์