พนันบาคาร่า มาเก๊า.- ไต้ฝุ่น Mankhut โจมตีเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และบังคับให้คาสิโนในมาเก๊าปิดการดำเนินการในช่วงสุดสัปดาห์ อ้างอิงจากบริษัทวิจัยทางการเงิน Nomura และ Sanford C. Bernstein ผลกระทบของพายุยังส่งผลกระทบต่อรายได้การเล่นเกมขั้นต้น (GGR) ที่คาดการณ์สำหรับเดือนกันยายน โดยลดประมาณการลงสองสามล้าน

บริษัทนายหน้าในญี่ปุ่นประกาศว่าบริษัท Instinet ได้ปรับลดการคาดการณ์ GGR เดิมที่ 2.59 พันล้านยูโรเป็น 2.48 พันล้านยูโร ซึ่งต่ำกว่าที่คาดไว้ แต่ก็ยังดีขึ้น 10% เมื่อเทียบเป็นรายปี “พายุไต้ฝุ่นมักจะขัดขวางการเดินทางในช่วงเวลาสั้น ๆ แต่สอดคล้องกับกรณีที่ผ่านมา พายุเหล่านี้จะไม่เปลี่ยนแปลงแนวโน้มอุปสงค์พื้นฐาน” รายงานดังกล่าวอธิบายว่าทำไมไต้ฝุ่นจึงไม่เปลี่ยนการคาดการณ์สำหรับไตรมาสที่สาม

ในขณะเดียวกัน Sanford C. Bernstein ได้ปรับลดประมาณการกำไร 8% จาก 2.33 พันล้านยูโรเป็น 2.25 พันล้านยูโร “จากการตรวจสอบของเรา ความเสียหายจากพายุไต้ฝุ่นไปจนถึงคุณสมบัติของคาสิโนนั้นไม่มีสาระสำคัญและเมืองกำลังดำเนินการด้วยความพยายามในการทำความสะอาด” นายหน้าอธิบาย

นอกจากนี้ ตามรายงานของ Grant Govertsen นักวิเคราะห์ของ Union Gaming Securities Asia Ltd การแตกธุรกิจส่งผลกระทบต่ออัตราการเติบโตประจำปีของ GGR ของเดือนกันยายนและได้รับคะแนนพื้นฐานอย่างน้อย 500 คะแนน “เนื่องจากการปิดคาสิโนแบบครอบคลุมเกิดขึ้นในวันหยุดสุดสัปดาห์ที่สำคัญทั้งหมด ซึ่งโดยทั่วไปจะสร้าง GGR ที่สูงกว่าวันธรรมดาอย่างมีนัยสำคัญ เราคาดว่าบางแห่งระหว่าง 117 พันล้านยูโรถึง 160 พันล้านยูโรใน GGR จะสูญหาย” นาย Govertsen เขียน

อินเดีย.- พรรคการเมืองฝ่ายค้านกัวรัฐสภาได้เรียกร้องให้รัฐบาลพันธมิตรจำ “คำสัญญาที่ถูกลืม” ของพวกเขาเกี่ยวกับการห้ามคาสิโนในกัว ประธานพรรค Girish Chodankar อ้างรายงานของคณะกรรมการกฎหมายที่พูดถึงการห้ามการพนันและการพนันที่ผิดกฎหมาย และโจมตีรัฐบาลก่อนการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของอินเดีย

“รายงานของคณะกรรมการกฎหมายของอินเดียเรื่อง ‘กรอบกฎหมาย: การพนันและการพนันกีฬารวมถึงในคริกเก็ตในอินเดีย’ ต่อรัฐบาลในเดือนกรกฎาคม 2018 แนะนำว่าการพนันและการพนันอย่างถูกกฎหมายในอินเดียในสถานการณ์ปัจจุบันไม่เป็นที่พึงปรารถนาและการห้ามโดยสมบูรณ์โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย การพนันและการพนันจะต้องเกิดขึ้น” Chodankar กล่าวโดยอ้างถึงรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกฎหมายและความยุติธรรม PP Chaudhary

ผู้นำฝ่ายค้านวิพากษ์วิจารณ์พรรคร่วมรัฐบาล (นำโดยพรรค Bharatiya Janata) สำหรับการไม่ปฏิบัติตามสัญญาที่ทำไว้ในปี 2555 ในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้งสภานิติบัญญัติของรัฐเกี่ยวกับการปลดปล่อย Goa จากวัฒนธรรมคาสิโน

“หากรัฐบาลเต็มใจที่จะแบนคาสิโน เรา (ฝ่าย) จะส่งรายงานของคณะกรรมาธิการกฎหมายไปที่นั่น ให้รัฐบาลตรวจสอบรายงานและห้ามคาสิโน” เขากล่าวเสริม

ญี่ปุ่น.- แม้ว่าสถานที่คาสิโนจะยังไม่ได้รับการตัดสิน แต่โอซาก้าเป็นผู้สมัครอันดับต้น ๆ ในการเป็นเจ้าภาพสถานที่เล่นเกมเมื่อมีการวางกฎระเบียบทั้งหมดแล้ว นั่นเป็นเหตุผลที่ MGM Resorts International ได้ตัดสินใจที่จะกำหนดการพัฒนาที่มีศักยภาพในเมืองเป็นเป้าหมายหลักสำหรับธุรกิจของพวกเขา

ในระหว่างการเรียกผลประกอบการทั้งปีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว James Murren ประธานบริษัทและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของบริษัท ได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของตลาดญี่ปุ่น

“เราเพิ่งเปิดสำนักงานในโอซาก้า ตอนนี้เราได้ให้คำมั่นสัญญากับนายกเทศมนตรีและผู้ว่าราชการเมืองโอซาก้าแล้ว” เขากล่าวกับนักวิเคราะห์ทางการเงินและเสริมว่า: “MGM ได้นำกลยุทธ์ที่ให้ความสำคัญกับโอซาก้าเป็นอันดับแรก เรากำลังเน้นทรัพยากรจำนวนมากของเราในโอซาก้า”

ตามที่นาย Murren บริษัทคาดว่าโอเปอเรเตอร์จะถูกเลือกโดยโอซากะในปี 2020 ก่อนส่งไปยังรัฐบาลกลาง

“เราคิดว่าโอซาก้าจะเป็นหนึ่งในสามสัมปทานที่อาจจะได้รับ แต่เรารู้ว่ารัฐบาลกลางต้องเลือกโอซาก้าและผู้ดำเนินการ มันอาจจะเกิดขึ้นประมาณ 12, 18 เดือนหลังจากที่โอซาก้าเลือกโอเปอเรเตอร์” Murren กล่าว “เป้าหมายของโอซาก้าคือการเปิดใช้ IR ภายในปี 2025 นั่นคือเวลาที่งาน World Expo อยู่ที่โอซาก้า”

ฟิลิปปินส์.- ผู้ให้บริการเกมนอกชายฝั่งของฟิลิปปินส์ (POGOs) อาจต้องเผชิญกับข้อกำหนดเพิ่มเติมในประเทศหลังจากสำนักสรรพากรภายใน (BIR) ถาม บริษัท บันเทิงและเกมแห่งฟิลิปปินส์ (Pagcor) เพื่อรวมหลักฐานการลงทะเบียนภาษีและการชำระเงินก่อน การต่ออายุใบอนุญาต

ตามที่กระทรวงการคลัง (DoF) ระบุ BIR ก็กำลังมองหาที่จะทำงานกับคณะทำงานที่นำโดยกรมแรงงานและการจัดหางาน (DoLE) และสำนักตรวจคนเข้าเมือง เนื่องจากชาวต่างชาติที่รับงาน POGO เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ

“เราต้องการติดตามชาวจีนเหล่านี้ซึ่งว่าจ้างโดยผู้ให้บริการเกมเหล่านี้ พวกเขาอนุญาตให้เราเข้าร่วมกองกำลังเฉพาะกิจเพราะเรากำลังขอข้อมูลจาก Immigration และ DoLE ในรายชื่อชาวต่างชาติเหล่านี้” รองผู้บัญชาการ BIR Arnel SD Guballa อ้างคำพูดในแถลงการณ์ของ DoF ที่เผยแพร่เมื่อวันอาทิตย์

POGOs จำเป็นต้องลงทะเบียนกับ BIR ตามที่ระบุไว้ใน Revenue Memorandum Circular (RMC) No. 78-2018 แต่ข้อกำหนดเพิ่มเติมอาจถูกบังคับใช้ในไม่ช้าเนื่องจากแรงงานต่างชาติยังคงเพิ่มขึ้นและการควบคุมการพนันที่ผิดกฎหมายจำเป็นต้องได้รับการปรับปรุงเช่นกัน

มาเก๊า.- American Gaming Association และ Reed Exhibitions ผู้จัดงาน G2E Asia และแบรนด์สื่ออุตสาหกรรมเกม B2B ชั้นนำในเอเชีย Inside Asian Gaming ยินดีที่จะประกาศว่าช่วงเวลาการเสนอชื่อสำหรับ 2019 G2E Asia Awards ได้เปิดขึ้นแล้ว

ระยะเวลาการเสนอชื่อจะดำเนินไปจนถึงวันศุกร์ที่ 5 เมษายน 2019 บุคคลทั่วไปสามารถส่งการเสนอชื่อได้โดยไปที่ G2EAsiaAwards.com บริษัทสามารถเสนอชื่อตนเองได้

คณะกรรมการตัดสินรางวัล G2E Asia Awards ซึ่งจะประกาศในปลายเดือนนี้ จะคัดเลือกผู้ได้รับการเสนอชื่ออย่างเป็นทางการหลังจากสิ้นสุดระยะเวลาการเสนอชื่อ จะมีการประกาศรายชื่อผู้ได้รับรางวัลในงานกาล่าดินเนอร์ G2E Asia Awards ประจำปี 2019 ในวันอังคารที่ 21 พฤษภาคม 2562
โดยงานประกาศรางวัล G2E Asia Awards ประจำปี 2562 มีทั้งหมด 12 หมวดหมู่ ได้แก่:

สุดยอด IR Non-Gaming Attraction
โซลูชันผลิตภัณฑ์ดิจิทัล B2B ที่ดีที่สุด
โซลูชันการเล่นเกมอิเล็กทรอนิกส์ที่ดีที่สุด (สล็อตและ ETG)
โซลูชันเกมบนโต๊ะที่ดีที่สุด
นวัตกรรมอุตสาหกรรมที่ดีที่สุด
ชั้นเล่นเกมที่ดีที่สุด
ดาวรุ่งอุตสาหกรรมยอดเยี่ยม (ผู้ชนะสูงสุด 5 คน)
ผลงานด้านความรับผิดชอบต่อสังคมที่ดีที่สุด
โปรโมเตอร์เกมวีไอพีที่ดีที่สุด
ผู้จัดจำหน่ายอุตสาหกรรมที่ดีที่สุด
สุดยอด IR ภูมิภาคเอเชีย (นอกมาเก๊าหรือสิงคโปร์)
รีสอร์ทครบวงจรที่ดีที่สุด
สามารถซื้อ ที่นั่งในงาน G2E Asia Awardsได้ที่ G2EAsiaAwards.com นอกจากนี้ยังมีแพ็คเกจสปอนเซอร์ที่หลากหลาย สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเขียนการเสนอชื่อที่น่าสนใจ ดาวน์โหลดคู่มือข้อมูล G2E Asia Awards

กัมพูชา.- NagaCorp โพสต์กำไรสุทธิเพิ่มขึ้น 53% ในคาสิโนพนมเปญหลังจากเข้าถึง 345 ล้านยูโรในปี 2561 บริษัท เพิ่งเปิดตัวรายงานประจำปีและแสดงให้เห็นว่าเงินรางวัลนั้นสูงกว่าธนาคารพาณิชย์ในท้องถิ่นทั้งหมดในปี 2560 รวมกัน

นอกจากกำไรสุทธิสูงสุดแล้ว GGR ยังเพิ่มขึ้น 55% เป็น 1.2 พันล้านยูโร โดย NagaCorp รายงานว่าต้องเสียภาษีเงินได้ 7.78 ล้านยูโรในปีที่แล้ว

Mey Vann อธิบดีกรมอุตสาหกรรมการเงินของกระทรวงเศรษฐกิจและการเงินกล่าวว่า NagaWorld โพสต์ตัวเลขที่ยังไม่ได้ตรวจสอบ เขาอธิบายว่ารัฐบาลรวบรวมได้มากกว่าที่บริษัทกล่าวไว้ในปี 2556 และ 2557 โดยมีรายได้น้อยกว่ามาก

“เรายังไม่ได้สรุปกระบวนการตรวจสอบ รอให้กระทรวงและกรมสรรพากรสรุปรายงานที่ได้รับการตรวจสอบแล้วดูว่าบริษัทจะปรับเปลี่ยนรายงานในตลาดหลักทรัพย์อย่างไร” เขากล่าวกับ
พนมเปญโพสต์และเสริมว่า “จำนวนภาษีจริงที่บริษัทจ่ายให้เรา จะมากกว่าจำนวนที่ปล่อยออกมาในตลาดหลักทรัพย์ใน [ฮ่องกง]”

รายงานของ NagaCorp แสดงให้เห็นว่าการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของนักพนันวีไอพีและนักท่องเที่ยวชาวจีนมีส่วนทำให้ผลกำไรเพิ่มขึ้นอย่างมากในช่วงปี 2018

นอกจากนี้ ประธานบริษัท Timothy Patrick McNally ยังได้เน้นย้ำถึงความสำเร็จของธุรกิจและความก้าวหน้าของกลุ่มที่พร้อมสำหรับการพัฒนา Naga3

“จากผลตอบรับจากผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย [รวมถึงผู้เล่น ผู้เยี่ยมชม ผู้ดำเนินการขยะ และนักลงทุน] กลุ่มมั่นใจว่าความสามารถเพิ่มเติมจำเป็นต่อการเติบโตทางธุรกิจต่อไป [ทั้งในเกมและไม่ใช่เกม] เพื่อวางตำแหน่งกลุ่มให้เป็นหนึ่งในกลุ่มมากที่สุด รีสอร์ทแบบบูรณาการที่ประสบความสำเร็จในเอเชีย” เขากล่าวในการกรอก

China.- BetConstruct ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ใหม่กับผู้ให้บริการแพลตฟอร์มความบันเทิงออนไลน์ในเอเชีย – SA Gaming อันเป็นผลมาจากข้อตกลง สล็อตต่างๆ และโซลูชั่นคาสิโนสดของ SA Gaming จะถูกรวมเข้ากับแพลตฟอร์มของ BetConstruct

ประมาณ 30 ช่องเช่น The Guard, World Cup Fever, Red Dragon, Saint of Mahjong, Indiana’s Quest, Dragon Tiger และอื่น ๆ ที่เติมเต็มแคตตาล็อกเกมของ BetConstruct

“นี่เป็นความร่วมมือที่สำคัญสำหรับเรา อันเป็นผลมาจากการที่พอร์ตโฟลิโอเกมของเราจะได้รับการปรับปรุงด้วยสล็อตธีมเอเชียและเกมคาสิโนสดมากขึ้น” Lusine Khudaverdyan ผู้อำนวยการภูมิภาค BetConstruct กล่าว

นอกเหนือจากสล็อตแล้ว SA Gaming ยังมีเกมคาสิโนสดที่มีชื่อเสียงในเอเชียอีกมากมาย หลังจากการเป็นหุ้นส่วน BetConstruct รองรับเกมเช่น Baccarat, Roulette, Sic Bo, Fan Tan และ Speed ​​Baccarat จากผู้ให้บริการบุคคลที่สามในเอเชียรายใหม่ “ร่วมกับ SA Gaming เราเชื่อว่าจะมอบโซลูชั่นการเล่นเกมระดับพรีเมียมสำหรับผู้ให้บริการพันธมิตรของเราทุกคน” BetConstruct กล่าว

Macau.- Melco Resorts & Entertainment ประกาศเมื่อวันอังคารว่าผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สี่และทั้งปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2018 รายรับสุทธิสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2018 อยู่ที่ 1.39 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เพิ่มขึ้นประมาณ 5% จาก 1.33 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในช่วงเวลาเดียวกันในปี 2560

บริษัท กล่าวว่ารายได้สุทธิที่เพิ่มขึ้นนั้นส่วนใหญ่มาจากรายได้รวมของเกมบนโต๊ะโดยรวมและเกมบนโต๊ะโดยรวม ชดเชยบางส่วนด้วยค่าคอมมิชชั่นที่สูงขึ้นซึ่งรายงานว่าเป็นรายได้ที่ลดลงจากการนำมาตรฐานการรับรู้รายได้ใหม่ที่บริษัทออกใช้ โดยคณะกรรมการมาตรฐานการบัญชีการเงิน รับรองเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2561

รายได้จากการดำเนินงานสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2561 อยู่ที่ 204 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ เทียบกับรายได้จากการดำเนินงานที่ 129 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2560 ซึ่งเพิ่มขึ้น 58% EBITDA ทรัพย์สินที่ปรับปรุงแล้วอยู่ที่ 425.2 ล้านดอลลาร์ในไตรมาสที่สี่ของปี 2018 สูงกว่า EBITDA ทรัพย์สินที่ปรับปรุงของไตรมาสที่ 4 ปี 2017 ที่ 339.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเพิ่มขึ้น 25% การเพิ่มขึ้นของคุณสมบัติที่ปรับปรุง EBITDA นั้นส่วนใหญ่มาจากประสิทธิภาพที่ดีขึ้นในกลุ่มชิปกลิ้งและกลุ่มเกมบนโต๊ะในตลาดมวลชน

นอกจากนี้ Melco ยังรายงานผลประกอบการทั้งปี ซึ่งระบุว่ารายรับสุทธิอยู่ที่ 5.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ลดลงจาก 5.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐที่จดทะเบียนในปีก่อนหน้า รายได้สุทธิที่ลดลงมีสาเหตุหลักมาจากค่าคอมมิชชั่นที่สูงขึ้น ซึ่งรายงานเป็นรายได้ที่ลดลงเมื่อมีการนำมาตรฐานใหม่มาใช้

รายได้จากการดำเนินงานในปี 2561 อยู่ที่ 626.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับรายได้จากการดำเนินงาน 607.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐในปี 2560 เพิ่มขึ้น 3% EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2018 อยู่ที่ 1.47 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับ EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วที่ 1.42 พันล้านดอลลาร์ในปี 2017 การปรับปรุง EBITDA ของอสังหาริมทรัพย์ที่ปรับปรุงแล้วเมื่อเทียบเป็นรายปีนั้นส่วนใหญ่มาจากผลการดำเนินงานของกลุ่มบริษัทที่ดีขึ้นใน กลุ่มเกมทั้งหมด

Lawrence Ho ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Melco กล่าวว่า “การเปิด Morpheus ที่เป็นสัญลักษณ์และได้รับรางวัล และการเติบโตที่แข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในตลาดเกมขนาดใหญ่ของมาเก๊าทำให้ Melco สามารถส่งมอบทรัพย์สิน EBITDA ระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์แม้จะมีสภาพแวดล้อมที่ท้าทายในระดับมหภาคก็ตาม

“สุดท้าย ญี่ปุ่นยังคงเป็นจุดสนใจหลักสำหรับเรา เราคาดว่าการพัฒนารีสอร์ทแบบบูรณาการรุ่นต่อไปจะเริ่มต้นขึ้นในเร็วๆ นี้ในจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวที่น่าตื่นเต้นอย่างเหลือเชื่อนี้ ด้วยการมุ่งเน้นที่เซ็กเมนต์ระดับพรีเมียมของเอเชีย สินทรัพย์คุณภาพสูง การอุทิศตนเพื่อเสนอความบันเทิงระดับโลก การปกป้องทางสังคมชั้นนำของตลาดและวัฒนธรรมการปฏิบัติตามกฎระเบียบ และความมุ่งมั่นของเราในการเป็นพันธมิตรในอุดมคติสำหรับรัฐบาลท้องถิ่นและชุมชน เราเชื่อว่า Melco อยู่ใน ตำแหน่งที่แข็งแกร่งในการช่วยให้ญี่ปุ่นตระหนักถึงวิสัยทัศน์ในการพัฒนารีสอร์ทแบบบูรณาการที่มีสัมผัสแบบญี่ปุ่นที่ไม่เหมือนใคร”

Macau.- อุตสาหกรรมเกมยังคงเติบโตอย่างน่าทึ่งในมาเก๊า แต่การคาดการณ์สำหรับปีนี้ไม่ค่อยน่ายินดีนัก อย่างไรก็ตาม ตามนักวิเคราะห์ของ Bernstein เดือนกุมภาพันธ์ GGR ในดินแดนของจีนจะเพิ่มขึ้นระหว่าง 2% ถึง 5%

นายหน้าอธิบายว่าการกลับมาของลูกกลิ้งสูงที่โพสต์ในช่วงตรุษจีนช่วยเพิ่มตัวเลขในท้องถิ่นให้สูงขึ้น การเยี่ยมชมที่เพิ่มขึ้นของพวกเขาหลังจากที่พวกเขากลับมาผ่านช่วงตรุษจีน มี GGR เพิ่มขึ้นและตัวเลขรายเดือนจะดีขึ้นจากเดือนเดียวกันในปี 2018

“เราอาจเห็นการเสริมความแข็งแกร่งอย่างต่อเนื่องในการเล่นระดับไฮเอนด์ในช่วงครึ่งหลังของเดือนนี้ ซึ่งในกรณีนี้ อาจทำให้มีอัพไซด์เพิ่มเติมจากประมาณการในเดือนกุมภาพันธ์ปัจจุบันของเรา” พวกเขาอธิบาย

แม้ว่าตัวเลขรายเดือนจะเพิ่มขึ้น แต่ยอดสะสมทั้งเดือนมกราคมและกุมภาพันธ์ก็คาดว่าจะลดลง ตาม Bernstein, GGR จะลดลงด้วยตัวเลขเดียวปีต่อปีอันเป็นผลมาจากการห้ามสูบบุหรี่ซึ่งมีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 มกราคม 2019 และซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อการเข้าร่วมของสถานที่เล่นเกม

ฟิลิปปินส์.- แม้จะมีการเลื่อนการชำระหนี้ของคาสิโน แต่อุตสาหกรรมของฟิลิปปินส์บันทึก GGR ที่ 3.16 พันล้านยูโรในช่วงปี 2018 เพิ่มขึ้น 22.9% เมื่อเทียบเป็นรายปี บริษัท Philippine Amusement and Gaming Corp (PAGCOR) เปิดเผย

ตามหน่วยงานกำกับดูแลการเล่นเกมของประเทศ รีสอร์ทคาสิโนของภาคเอกชนในฟิลิปปินส์สามารถโพสต์ GGR โดยรวมได้ 28.3% ดีกว่าปี 2017 เนื่องจากมีมูลค่าถึง 2.56 พันล้านยูโร นอกจากนี้ยังอธิบายว่าสถานที่จัดงานในมะนิลาเอ็นเตอร์เทนเมนต์ซิตี้ทั้งสี่แห่งมีส่วนสนับสนุน GGR ของภาคเอกชนในปีที่แล้ว

ในขณะเดียวกัน ส่วนย่อยของคาสิโนบรรลุการขึ้น GGR 24.4% เนื่องจากมีโพสต์ 878 ล้านยูโรสำหรับปี 2018 เต็ม นอกจากนี้ยังคิดเป็น 27.7% ของ GGR คาสิโนทั้งหมดในช่วงเวลานั้นและส่วนใหญ่บันทึกไว้ที่คาสิโนของภาคเอกชน

อุตสาหกรรมสามารถเติบโตได้แม้จะมีนโยบายต่อต้านการพนันที่ทำให้บริษัทไม่แน่นอนเกี่ยวกับอนาคตในประเทศ อย่างไรก็ตาม ตราบใดที่ตัวเลขยังคงเติบโต พวกเขาก็ไม่มีอะไรต้องกังวล

ฟิลิปปินส์.- ตามประธานของ Philippine Amusement and Gaming Corp (PAGCOR) Andrea Domingo ประธานาธิบดี Rodrigo Duterte ไม่คาดว่าจะเปลี่ยนจุดยืนต่อต้านคาสิโนของเขาในเร็ว ๆ นี้ เขายังไม่ได้กล่าวถึงการเลื่อนการชำระหนี้ของคาสิโนที่ดำเนินการในเดือนมกราคม 2018 และความไม่แน่นอนในอนาคตเป็นปัญหาสำหรับอุตสาหกรรม

เมื่อเร็วๆ นี้ ซัลวาดอร์ เอส. ปาเนโล โฆษกของดูเตอร์เตกล่าวว่า “จนกว่าจะถึงเวลาที่เขาออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมคิดว่าไม่ว่าตำแหน่งเดิมของเขาจะเป็นอย่างไร ยังคงมีอยู่”

ความคิดเห็นของ Panelo ถูกกระตุ้นโดยการสัมภาษณ์ Bloomberg กับคุณ Domingo ซึ่งระบุว่าการเลื่อนการชำระหนี้ควรถูกยกเลิกบางส่วนเพื่อให้ส่วนเกมเติบโตต่อไปและได้รับผลประโยชน์สำหรับประเทศ เธอกล่าวว่าเธอหวังว่าจะได้พบกับ Duterte เพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ยังไม่มีการเปิดเผยข่าวเพิ่มเติม

การเลื่อนการชำระหนี้ได้นำอุตสาหกรรมไปสู่สภาวะที่น่าสงสัย และยังไม่ทราบว่าจะมีผลบังคับใช้ต่อไปอีกนานแค่ไหน อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้เสียหายอะไรเป็นพิเศษ เนื่องจากGGR มีมูลค่าถึง 3.16 พันล้านยูโรในปีที่แล้ว สูงกว่าปี 2017 ถึง 22.9%

อินเดีย.- Susan O’Leary เป็น CEO ของ Alderney eGambling ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านกลยุทธ์และการพัฒนาของผู้กำกับดูแล Alderney ในฐานะทนายความ เธอเป็นตัวแทนของผู้ประกอบการ eGambling ชั้นนำของโลกและผู้ให้บริการการพนัน รวมถึงผู้รับอนุญาตของ Alderney หลายคน เธอมีความกระตือรือร้นในสิ่งที่พวกเขาต้องการจากเขตอำนาจศาล: หน่วยงานกำกับดูแลที่เข้มงวดในทางปฏิบัติที่เข้าใจสภาพแวดล้อมทางการค้า โครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคที่ยืดหยุ่น ระบบภาษีที่ดี บริการสนับสนุนที่ยอดเยี่ยม และแนวทางที่ส่งเสริมให้ธุรกิจเติบโตและเจริญรุ่งเรืองภายในที่ปลอดภัยและมีความรับผิดชอบ พารามิเตอร์

ทีม Eventus International สัมภาษณ์เธอเพื่อรับการประเมินในอุตสาหกรรมนี้

Eventus: คุณค้นพบจุดเริ่มต้นในอุตสาหกรรมนี้ได้อย่างไร และคุณมาถึงตำแหน่งปัจจุบันได้อย่างไร

ซูซาน: ฉันย้ายไปเกิร์นซีย์จากดับลินในฐานะทนายความด้านการเงินเมื่อกว่า 10 ปีที่แล้ว และสังเกตว่างานด้านกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับเกมส่วนใหญ่ถูกอ้างถึงแนวทางปฏิบัติเฉพาะบางประการในลอนดอน Alderney เป็นส่วนหนึ่งของ Bailiwick of Guernsey และมันก็ไม่มีเหตุผลสำหรับฉันว่าทำไมทนายความในลอนดอนจึงเป็นผู้นำงานนี้ หรืออย่างน้อยก็เพราะเหตุใดบริษัทในท้องถิ่นจึงไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความสามารถบางอย่างเนื่องจากโครงสร้างทางกฎหมายแตกต่างกัน ฉันตั้งทีม eGaming ให้กับสำนักงานกฎหมายที่ฉันอยู่ด้วยและได้ดำดิ่งสู่ภาคส่วนที่เจริญรุ่งเรืองนี้ อุตสาหกรรมมีขนาดเล็กลงและทุกคนรู้จักทุกคน ดังนั้นฉันจึงติดต่ออย่างรวดเร็ว ทำความรู้จักกับทนายความ ผู้ให้บริการ อุตสาหกรรมคนอื่นๆ และจับต้องได้กับภาคส่วนนี้ ฉันทำงานร่วมกับผู้ให้บริการรายอื่นสำหรับผู้รับใบอนุญาต Alderney จำนวนมากเป็นเวลาหลายปีต่อมา จากนั้นจึงถูกชักชวนให้เข้าร่วม Alderney eGambling ในปี 2015 และไม่เคยมองย้อนกลับไป! มีคำกล่าวที่ว่าเมื่อคุณอยู่ในเกม คุณจะอยู่ในเกมเสมอ ไม่มีทางหนีรอด! เมื่อคุณเข้าไปแล้ว คุณก็เข้ามา!

Eventus: คุณคิดว่าอุตสาหกรรมเกมของอินเดียจะเป็นอย่างไรในอีกห้าปีข้างหน้า?

ซูซาน:ฉันตื่นเต้นที่จะได้เห็นว่าอุตสาหกรรมเกมของอินเดียจะไปในทิศทางใด ศักยภาพมีมากมายมหาศาล หลายๆ อย่างจะขึ้นอยู่กับกลุ่มผู้ร่างกฎหมาย รัฐบาล และหน่วยงานกำกับดูแลว่าจะมีวิวัฒนาการอย่างไร ไม่ต้องสงสัยเลยว่าอุตสาหกรรมเกมจะเติบโตและพัฒนาต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีและความสะดวกในการเข้าถึง หากละเลยกฎระเบียบ การเติบโตจะดำเนินต่อไปโดยไม่คำนึงว่าผู้เล่นไม่ได้รับการปกป้องเท่าที่ควร ธุรกิจต่างๆ จะถูกผลักดันให้อยู่ใต้ดิน แทนที่จะได้รับการสนับสนุนให้พัฒนาและเจริญรุ่งเรืองตามแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดที่เป็นที่ยอมรับในระดับสากลและเศรษฐกิจไม่ ผลประโยชน์เท่าที่เงินสมทบ ภาษี และค่าธรรมเนียมจะเก็บได้ยาก ฉันมองโลกในแง่ดีว่าภาคส่วนกำลังเติบโตไปในทิศทางที่ถูกต้อง ในการประชุม 2018 Eventus Sports Betting and Gaming India ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้พบกับผู้ก่อตั้งธุรกิจที่ประสบความสำเร็จมากมายในอินเดียในพื้นที่เล่นเกม และดีใจที่สังเกตว่าส่วนใหญ่เล่นการพนันอย่างมีความรับผิดชอบและสร้างธุรกิจของพวกเขาตามกรอบการกำกับดูแล – โดยพื้นฐานแล้วมีการควบคุมตนเอง สิ่งนี้น่าชื่นชม โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากไม่มีแรงกดดันหรือภาระผูกพันจากรัฐบาลหรือหน่วยงานกำกับดูแล เป็นที่ชัดเจนว่าธุรกิจเกมของอินเดียต้องการที่จะดีที่สุดและเข้าใจเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ จำเป็นต้องมีขั้นตอนสำหรับความยั่งยืนในระยะยาวของภาคส่วนนี้ ซึ่งต่างจาก “เจ้าชู้อย่างรวดเร็ว” ที่คุณเห็นในการควบคุมล่วงหน้าอื่นๆ อีกมากมาย สภาพแวดล้อม ตลาดเกมในอินเดียให้ความรู้สึกที่แตกต่างออกไป

ความรู้ด้านเทคนิคและการเติบโตทางเศรษฐกิจอยู่ในทิศทางขาขึ้นในอินเดีย การเชื่อมต่ออยู่ในระดับสูงตลอดเวลา ประชากรอินเดียยอมรับการเล่นเกมเป็นรูปแบบหนึ่งของความบันเทิง พวกเขาหลงใหลในกีฬาของพวกเขาเช่นคริกเก็ต ด้วยเหตุนี้ ภาคส่วนนี้จึงจะเติบโตขึ้น หวังว่ามันจะสอดคล้องกับแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดและในลักษณะที่ปลอดภัยและมีความรับผิดชอบสำหรับทุกคน

Eventus: ถ้าคุณสามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งหนึ่งเกี่ยวกับอุตสาหกรรมนี้ได้ คุณจะเปลี่ยนอะไรและเพราะเหตุใด

ซูซาน:สิ่งหนึ่งที่เรากำลังทำงานอย่างหนักในทั่วโลกคือการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของภาคส่วนนี้ หลายคนมองว่าการพนันและสิ่งที่เกี่ยวข้องกับภาคส่วนนี้ผิดกฎหมายหรือผิดศีลธรรม แม้แต่ในตลาดอินเดียที่อุตสาหกรรมกำลังเติบโตแบบทวีคูณ แนวความคิดของ ‘การพนัน’ ก็เป็นสิ่งต้องห้ามเล็กน้อย เนื่องจากได้รับการสนับสนุนโดยกฎหมาย โดยให้ความสำคัญกับเกมทักษะ แม้ว่าเส้นแบ่งระหว่างเกมแห่งทักษะกับเกมแห่งโอกาสจะเลือนลางมากขึ้นเรื่อยๆ และไม่มีการตีความที่สอดคล้องกัน

มีนัยยะทางศาสนา การเมืองและสังคมมากมายในอุตสาหกรรมนี้ อย่างไรก็ตาม หากได้รับการฝึกฝนภายใต้มาตรฐานความปลอดภัย ในสภาพแวดล้อมที่มีการควบคุมอย่างดี การนำแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดมาใช้ ทั้งการเล่นเกมและการพนันสามารถเป็นรูปแบบความบันเทิงที่สนุกสนานได้ มีผลบวกมากมายต่อภาคส่วนนี้ มันสามารถสร้างรายได้มหาศาลสำหรับโครงการเพื่อสังคม เทคโนโลยีนั้นซับซ้อนและพัฒนาตลอดเวลา (และสามารถถ่ายทอดไปยังภาคส่วนอื่น ๆ ได้มากมาย) และอุตสาหกรรมมีแนวโน้มที่จะเป็นนวัตกรรม (เมื่อได้รับอนุญาต) และคิดค้นตัวเองบ่อยครั้ง ฉันคิดว่าการตระหนักรู้ภาพรวมของภาคส่วนที่มีหลายแง่มุมที่เคลื่อนไหวรวดเร็วอย่างเหลือเชื่อนี้มีความสำคัญ แทนที่จะยึดติดกับระบบความเชื่อแบบโบราณที่อาจล้าสมัยได้

Eventus: คุณจะให้คำแนะนำอะไรแก่ตัวเองที่อายุน้อยกว่า โดยเริ่มจากอุตสาหกรรมเกม?

ซูซาน:ฉันยังเด็กเมื่อเริ่มเข้าสู่วงการเกม ฉันจะไม่เปลี่ยนแปลงอะไรมากเกี่ยวกับประสบการณ์หรือวิธีการที่ฉันไปเกี่ยวกับมัน ฉันโชคดีที่มีความรักในงานของฉัน ฉันได้เดินทางไปทั่วโลกและเรียนรู้จากและพบกับผู้บุกเบิกและผู้คนที่น่าทึ่งด้วยเรื่องราวที่น่าสนใจที่ฉันสามารถนำไปใช้และพัฒนาจากทั้งส่วนตัวและในอาชีพ ฉันคิดว่าความหลงใหลเป็นกุญแจสู่ความสำเร็จ คุณต้องทำตามและไล่ตามสิ่งที่ทำให้คุณมีความสุข เราใช้เวลานานเกินไปในการทำงานที่จะไม่สนุกกับมัน ชีวิตสั้นเกินไป.

ตอนที่ฉันเลือกวิชาในมหาวิทยาลัย ฉันพยายามเลือกสิ่งที่จะเป็นประโยชน์กับหลายภาคส่วนและให้ทักษะที่กว้างขวางพร้อมทักษะที่ถ่ายทอดได้ ถ้าฉันแนะนำให้น้องเลือกตอนนี้ ฉันจะเลือกวิชาที่เกี่ยวข้องกับ STEM (Science Technology Engineering and Mathematics) ที่เน้นด้านเทคโนโลยีอย่างแน่นอน กฎหมายเป็นรากฐานที่ดีเช่นกัน แต่ความเป็นไปได้นั้นไม่มีที่สิ้นสุดในเทคโนโลยี! ฉันได้ลงทะเบียนเรียนหลักสูตรการเขียนโค้ดแล้วเพื่อทำความเข้าใจสิ่งต่างๆ จากอีกด้านหนึ่ง ทำไมล่ะ!

ถ้าฉันกำลังพูดกับเด็กสาวที่กำลังคิดว่าจะประกอบอาชีพด้านเกม ฉันจะพูดว่า “ลุยเลย!” เป็นอุตสาหกรรมอายุน้อยที่ยอดเยี่ยมและมีโอกาสมากมายที่จะพัฒนาภายในภาคส่วนที่มีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลาและมีโอกาสสร้างความแตกต่างอย่างแท้จริง ฉันยังบอกอีกว่า “เป็นตัวของตัวเอง” นั่นคือซอสสูตรลับ หากเราทุกคนตามฝูงชนหรือพยายามปรับตัวให้เข้ากับสิ่งเดียวกัน สิ่งเดียวกันก็จะสำเร็จในลักษณะเดียวกัน เป็นตัวของตัวเองมีค่าในตัวของมันเอง ไม่มีใครเหมือนคุณ!

Eventus: คุณคิดว่าอะไรเป็นอุปสรรคที่สำคัญที่สุดสำหรับผู้หญิงในอุตสาหกรรมนี้ในปัจจุบัน? จะทำอะไรได้บ้างเพื่อส่งเสริมผู้หญิงมากขึ้นและการต้อนรับที่ดีขึ้นในอุตสาหกรรมเกม?

ซูซาน:ฉันใช้มุมมองที่แตกต่างออกไปเล็กน้อยสำหรับคนส่วนใหญ่ว่าทำไมจึงมีผู้หญิงน้อยลงในบางพื้นที่ของการเล่นเกมเมื่อเทียบกับผู้ชาย และมันเกี่ยวข้องกับประเด็นของฉันข้างต้น – การรับรู้ของอุตสาหกรรมอาจเป็นอุปสรรคต่อความหลากหลาย ฉันเชื่อว่าเราต้องทำมากกว่านี้เพื่อปัดเป่าตำนานที่ว่าการเล่นเกมและการพนันเป็นสิ่งไม่ดี

เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันได้พูดคุยกับตัวแทนจัดหางานที่ต้องการคำแนะนำในขณะที่เขากำลังดิ้นรนเพื่อเติมเต็มบทบาทที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเกม เขามีบทบาทเกือบจะเหมือนกันในการโฆษณางานบริการทางการเงินที่มีคุณสมบัติเหมือนกันสำหรับทักษะและจ่ายน้อยกว่าหนึ่งในสาม แต่เขาก็มีจำนวนการสมัครสำหรับบทบาทนั้นมากกว่าบทบาทการเล่นเกมถึงสามเท่า!

อุตสาหกรรมเกมครอบคลุมชุดทักษะที่หลากหลายตั้งแต่การเขียนโค้ด การพัฒนาเกม ไปจนถึงความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เช่น AR, VR และ AI ไปจนถึงแอนิเมชั่น คณิตศาสตร์ การค้าขาย การวิเคราะห์ การเขียนโปรแกรมอัลกอริทึม ซึ่งส่วนใหญ่สามารถถ่ายทอดจากอุตสาหกรรมอื่นๆ ได้ มันสมเหตุสมผลแล้วที่ความหลากหลายในระดับนี้เรียกร้องให้มีพนักงานที่มีความหลากหลาย ฉันได้พูดคุยเกี่ยวกับหัวข้อความเท่าเทียมทางเพศ ความหลากหลาย และการรวมกลุ่มกับเพื่อนร่วมงานหลายคนในภาคส่วนทั้งชายและหญิงและที่มีภูมิหลังที่หลากหลาย และความเห็นเป็นเอกฉันท์คือทุกคนต้องการให้ภาคส่วนนี้มีความสมดุลและเท่าเทียมกันมากขึ้น ปัญหาคือไม่มีผู้สมัครรับเลือกตั้งเสมอไป ชาย หญิง หรือหลากหลายเชื้อชาติ

โดยส่วนตัวแล้วฉันไม่เห็นด้วยกับระบบโควตาเพื่อเป็นเครื่องมือในการเพิ่มความหลากหลาย แต่ฉันคิดว่าการตระหนักรู้ในประเด็นนี้เป็นสิ่งสำคัญ ด้วยการเปลี่ยนแปลงการรับรู้ของอุตสาหกรรมโดยรวม เรามีโอกาสมากขึ้นที่จะส่งเสริมความสมดุลทางเพศในการเรียนรู้วิชาที่เกี่ยวข้องกับ STEM และสิ่งนี้จะสะท้อนให้เห็นในตำแหน่งที่เต็มไปด้วยภาคการเล่นเกมและเทคโนโลยีในอนาคต สิ่งที่ตามมาคือการเพิ่มขึ้นในห่วงโซ่ไปสู่งานระดับคณะกรรมการมากขึ้นสำหรับผู้หญิง

ฉันคิดว่าเราทุกคนมีความรับผิดชอบที่จะเป็น PR ของอุตสาหกรรมของเรา – ให้ความรู้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับนวัตกรรม พลังงาน และการขับเคลื่อนของภาคส่วน ของอุตสาหกรรมที่ได้รับการควบคุมอย่างดีและเส้นทางอาชีพที่สามารถให้โอกาสที่เหลือเชื่อสำหรับงานที่น่าตื่นเต้นและเติมเต็ม

Eventus: อธิบายสิ่งที่คุณเชื่อว่า SPiCE 2019 เป็นคำพูดของคุณเอง

ซูซาน:สำหรับฉัน SPiCE 2019 เป็นโอกาสในการระดมความคิดกับผู้นำทางความคิดในพื้นที่เกมของอินเดีย ตั้งแต่อุตสาหกรรมไปจนถึงหน่วยงานกำกับดูแลที่มีศักยภาพ ผู้ร่างกฎหมาย ผู้ดำเนินการ และผู้ให้บริการเพื่อดูว่าพวกเขาต้องการเล่นเกมในอินเดียที่ใดและเพื่อแบ่งปัน ประสบการณ์จากทั่วโลก

Eventus: คุณคาดหวังอะไรจากการเป็นส่วนหนึ่งของ SPiCE 2019?

Susan:ถ้า SPiCE India ดีเท่ากับ Eventus Sports Betting and Gaming India ที่จัดขึ้นเมื่อปีที่แล้วที่ Goa ฉันจะยินดีเป็นอย่างยิ่ง ฉันได้สร้างความสัมพันธ์อันยอดเยี่ยมที่ฉันได้ติดต่อกันตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อินเดียเป็นตลาดที่น่าตื่นเต้นอย่างยิ่ง และฉันแทบรอไม่ไหวที่จะได้เห็นว่าจะพัฒนาต่อไปในด้านใดในพื้นที่การเล่นเกมที่รวดเร็วนี้

Macau.- Melco Resorts & Entertainment รายงานผลประกอบการทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2018 ซึ่งแสดงให้เห็นว่ารายรับสุทธิของ Studio City อยู่ที่ 299.6 ล้านยูโร ลดลงประมาณ 26.4 ล้านยูโรเมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันในปี 2560

Studio City สร้าง EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วจำนวน 90.5 ล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ของปี 2018 เทียบกับ EBITDA ที่ปรับปรุงแล้วที่ 80.6 ล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ของปี 2017 ปริมาณชิปแบบโรลลิ่งมีทั้งหมด 3 พันล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ของปี 2018 เทียบกับ 5 พันล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ ไตรมาสปี 2560

บริษัท ยังรายงานด้วยว่าเกมบนโต๊ะในตลาดมวลชนลดลงเหลือ 727.4 ล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ของปี 2018 เทียบกับ 747.5 ล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ของปี 2017 เกมบนโต๊ะสำหรับตลาดมวลชนมีเปอร์เซ็นต์อยู่ที่ 27.0% ในช่วงไตรมาสที่ 4 ของปีนี้ เทียบกับ 26.1 % ในปี 2560

นอกจากนี้ ที่จับเครื่องเกมสำหรับไตรมาสที่สี่ของปี 2018 อยู่ที่ 565.6 ล้านยูโร เทียบกับ 475 ล้านยูโรในไตรมาสที่สี่ของปี 2017 อัตราการชนะของเครื่องเล่นเกมอยู่ที่ 3.6% ในไตรมาสที่สี่ของปี 2018 เทียบกับ 4.1% ในไตรมาสที่สี่ของ 2017.

South Korea.- Suncity Group ซึ่งเป็นบริษัทจดทะเบียนในฮ่องกง เตรียมทำงานร่วมกับ Paradise ผู้ประกอบการชาวเกาหลี ทั้งสองบริษัทได้ลงนามในบันทึกความเข้าใจเกี่ยวกับความร่วมมือที่เป็นไปได้ในคาสิโนปูซานของ Paradise

Paradise Casino Busan ตั้งอยู่ที่ Paradise Hotel Busan ข้างหาด Haeundae และอาจเห็น Suncity เข้าร่วมธุรกิจในไม่ช้า

“บริษัทกำลังมุ่งเน้นไปที่การขยายธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการท่องเที่ยว และคณะกรรมการเชื่อว่าหากความร่วมมือที่เป็นไปได้เป็นจริง ก็สามารถทำให้ทั้งสองฝ่ายสามารถผนึกกำลังและพัฒนาจุดแข็ง ทรัพยากร และความเชี่ยวชาญของตนเองได้” ผู้ดำเนินการ Junket กล่าว

ไม่มีการเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อตกลงนี้ แต่บันทึกข้อตกลงไม่มีผลผูกพันทางกฎหมาย ดังนั้น บริษัทต่างๆ อาจตัดสินใจเปลี่ยนแปลงวิธีที่พวกเขาจะให้ความร่วมมือซึ่งกันและกัน

ในช่วงไตรมาสที่สี่ Paradise Casino Busan คาสิโน UFABET มีส่วนสนับสนุนรายได้ของบริษัทจำนวน 156.6 ล้านยูโร ซึ่งอาจปรับปรุงได้ในเร็วๆ นี้ผ่านการสนับสนุนของ Suncity Group